Una spontanea affinità elettiva ha dato vita alla collaborazione con la ceramista Giulia Forgione. Le ceramiche, le argille, i tessuti e le linee degli abiti dialogano naturalmente tra loro. L’entusiasmo comune per l’esperienza tattile e visiva, i tessuti naturali e la raccolta dei materiali locali, ci ha guidate nel piacere di creare questa armoniosa unione tra moda e ceramica.

A spontaneous elective affinity has led to the collaboration with the ceramicist Giulia Forgione. The ceramics, clays, fabrics, and clothing lines naturally interact with each other. The shared enthusiasm for tactile and visual experiences, natural fabrics, and the gathering of local materials, has guided us in the pleasure of creating this harmonious union between fashion and ceramics.

Giulia Forgione è una ceramista autodidatta, antropologa di formazione. Lavora con i materiali del luogo che abita, sempre alla ricerca di argille e rocce da studiare ed esaltare nella propria limitata produzione di ceramiche che riflettono il territorio e la sua storia geologica.

Giulia Forgione is a self-taught potter with a background in anthropology. She works with materials from the land she inhabits, always seeking clays and rocks to study and highlight in her limited production of ceramics that reflect the landscape and its geological history.